인터뷰통역1 봉준호 감독의 언어 파트너, 샤론 최의 비법은? (통역, 인터뷰, 노하우) 봉준호 감독님께서 세계적인 영화제에서 큰 성과를 거두실 때, 그 곁에는 언제나 완벽한 통역을 선보인 샤론 최(최성재) 님이 계셨습니다. 샤론 최 님은 단순한 통역사가 아니라, 감독님의 언어적 아바타처럼 인터뷰를 진행하며 전 세계 관객들에게 감독님의 메시지를 정확하고 매력적으로 전달하셨습니다. 그렇다면 그녀만의 통역 비법은 무엇일까요? 샤론 최 님의 통역 방식과 그 비결을 자세히 살펴보겠습니다.샤론 최, 봉준호 감독님의 완벽한 언어 파트너2019년, 영화 기생충이 아카데미 시상식을 비롯한 세계 유수의 영화제에서 수상의 영예를 안을 때, 봉준호 감독님의 곁에는 늘 샤론 최 님이 함께했습니다. 그녀는 단순한 번역가가 아니라, 감독님의 화법과 감성을 자연스럽게 전달하는 ‘언어적 파트너’였습니다.특히 그녀의 통역.. 2025. 3. 7. 이전 1 다음
